笔趣阁 > 妖娆外交官 > 274.第274章 翻译工作

274.第274章 翻译工作

笔趣阁 www.biqugen.com,最快更新妖娆外交官 !

    小谢看到苏韵锦脸上肌肉抽搐的模样,立刻明白她想的是什么,顿时有些不好意思地挠挠脑袋,随着苏韵锦说道:“有些乱,习惯了,工作太多,有些整理不过来。”

    苏韵锦听到小谢的话语,点点头,理解地说道:“谢哥,你的工作挺多的。”

    小谢轻轻叹了一口气,说道:“是啊!很多,翻译科里面算我最忙了,我精通中东各国语言,所以那里文件翻译工作都交给我。”

    中东?苏韵锦听到小谢这句话,默默地在心里记下这个词,塞古国也地处中东,小谢的工作是翻译,难道叫她过来是翻译塞古国的文件的?

    苏韵锦猜测这个没多久,只见小谢将一份文件递给苏韵锦,指着一旁一台开着的电脑,对着她说道:“你到那里翻译一下,翻译好了叫我1

    苏韵锦接过小谢递过来的文件,看到上面的文字的时候,脸上露出无奈的笑容,果然如此!

    苏韵锦点点头,拿着文件走到了一台的电脑,开始翻译工作起来,而小谢也不管苏韵锦,他也继续他的工作。一时间,办公室里面安静了下来。

    不到五分钟之后,苏韵锦揉了揉眼睛,转过身,对着忙碌中的小谢说道:“谢哥,我弄完了1

    “啊1小谢听到苏韵锦的话语,惊讶地抬起头来,随即快步地来到苏韵锦身边,当看到她翻译出来的文字的时候,满意地点点头,连声称赞地说道:“不错,真不错1

    小谢说完,立刻快步地走到电话机前,拨打马科长办公室的电话,对着马科长说道:“马科,不错,她翻译得很不错1

    电话那头的马科长听到小谢的话语,顿时舒了一口气,对着看过来的曾姐点点头,“那你就将你部分工作交给她,让她帮你分担一些。”

    “好,可能的1小谢笑了起来。

    马科长挂断电话之后,对着曾姐说道:“傅浩轩这个小子的确有眼光1

    曾姐听到马科长的话语,轻笑出声,突然想到一件事,顿时想到一件事随即说道:“马科长,小苏如今还是大三的学生,而且她攻读两个专业,一周的课程都排满了,我估计,她能平时真没有什么时候过来,除非周末。”

    “这……”马科长听到曾姐的话语,眉头顿时蹙了起来,“周末外交部里面却是也有不少人加班,可是这不是让小苏没有休息时间了吗?”

    曾姐轻轻一笑,“也不是完全都让她周末都来,可以过来一天也行。”

    马科长听到曾姐的话语,同意地点点头。

    苏韵锦没有想到当她得到小谢认可的时候,小谢将一沓的文件放到她的桌子上,咧嘴一笑说道:“好了,现在你的工作就是翻译这个1

    苏韵锦看着小谢厚厚的一沓资料,嘴角抽了抽,看了看电脑屏幕上的时间,已经将近十一点,外交部是十二点下班,她一个小时完成不了啊!

    苏韵锦脸上有些为难地看着小谢,说道:“谢哥,你让我一个小时的时间翻译完这些,有些困难啊1

    “怕什么,还有下午的时间1小梁不在意地说道。

    “下午……”苏韵锦无奈地看着小梁,“下午我得上课。”

    “啊1小梁听到苏韵锦的话语,顿时惊讶了一番,随即反应过来,他差点忘记了苏韵锦还是学生了,想到这个,小梁眉头紧紧蹙了起来,还不容易有了一个助手,难道就像煮熟的鸭子跑了?

    “小苏,你什么时候有时间?”小梁询问道。

    “估计……”苏韵锦犹豫地看了一下小梁,说出了让他失望的话语,“估计都没时间,因为我攻读两个专业,课程表被排得满满的。”

    小梁听到苏韵锦的话语,手无奈地拍了一下额头,叹了一口气,摇着脑袋走到电话前,又一次拨打了马科长的电话,过来一会儿之后,他挂上电话,一脸期盼地看着苏韵锦说道:“小苏,想问问你,你可以不可以周末抽出一天的时间,过来外交部这里帮忙翻译?当然,这个工资也算给你的。”

    苏韵锦如今也算是外交部一名小小的菜鸟,平时工作日没有时间过来,周末她有时间,当然可以过来这里帮忙,含笑地点点头,说道:“可以1

    小梁听到苏韵锦的回答,顿时舒了一口气,“那就好1

    “你先翻译,一会下班了,我带你去饭堂,让你尝尝这里饭菜,肯定比起你们学校的饭菜还好。”小梁接着说道,不过口气对苏韵锦更加和善。

    苏韵锦点点头,坐了下来,开始为小梁翻译起来。

    翻译的工作的确不是那么简单的,措词要合理,可以准备地表达出文件所要表达的涵义,有时候一个简单的词语便能毁了两国政府的之前的关系。直到下班之前,苏韵锦的翻译仅仅才翻译了一小部分,让她无奈地叹了一口气。

    ”小苏,可以去吃饭了1小梁将资料给收拾好一遍,要东西压住,可是他的桌面看起来还是那么杂乱。

    苏韵锦听到小梁的话语,脸上露出不好意思的表情,对着他说道:“梁哥,我还没有翻译多少。”

    小梁听到苏韵锦的话语,看了看苏韵锦完成的工作,脸上露出笑容说道:“已经很不错了,接下来就交给我吧,一会吃完了饭,你还得返回学校,下午你不是还有课吗?”

    “嗯1苏韵锦点点头,“那麻烦梁哥了1

    听到苏韵锦的道谢,小梁失笑地摇摇头,说道:“这本来就是我的工作,走吧,去饭堂1

    和小梁走进了饭堂,不少人对于苏韵锦好奇不已,在小梁的介绍下,苏韵锦认识到几个也是翻译科的科员。

    吃完饭之后,苏韵锦婉拒了小梁要开车送她回学校的好意,她坐上了的士,回到学校之后,已经是一点半的时间,能让她休息的时间,仅仅是半个小时而已。

    回到宿舍,苏韵锦顾不上秋语飞对着她打眼光的表情,整个人瘫在了床上……